|
|
|
|
H1N1 (Swine Flu) Info / Gripe Info de los cerdos
Por favor, desplácese hacia abajo para ver en español.
|
If you are experiencing a medical emergency,
CALL 9-1-1.
Visit THIS PAGE for information on school H1N1 vaccine clinics for young children November 3 thru 13.
Nevada County Public Health H1N1 Community Meeting View the slide presentation made by Director of Public Health/Health Officer Karen Milman, MD, MPH, September 24 2009. (This is a 3MB Adobe PDF file; please be patient as it downloads.) The Nevada County Public Health Department is carefully monitoring the Novel Influenza A (H1N1) virus (Swine Flu) outbreak within California and the US. For the most recent information you may call the California Department of Public Health - HOTLINE at 1-888-865-0564, Monday through Friday, 8 A.M. to 5 P.M. or you may log onto the California Department of Public Health website: http://www.cdph.ca.gov/h1n1flu/To protect yourself from getting sick: - Cover nose and mouth with tissue when cough or sneeze
- Wash hands often with soap and water
- Alcohol based hand cleaners are also effective
- Avoid touching eyes, nose or mouth
- Avoid close contact with sick people
- Stay home for at least 24 hours after your fever is gone
If you have additional questions, please call the health department at 530-265-1450.
|
Información de la de Nevada, Departamento de Salud Pública:
Si usted está experimentando una emergencia médica,
llame al 9-1-1.
El departamento de Salud Pública del Condado de Nevada está supervisando cuidadosamente el brote del nuevo virus de la gripe A(H1N1) (gripe de los cerdos) dentro de California y de los E.E.U.U. Para obtener la información más reciente usted puede llamar al Departamento de Salud Pública de California al teléfono: 1-888-865-0564, de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm, o también usted puede conectarse a la pagina de internet del Departamento de Salud Publica de California: http://espanol.cdc.gov/enes/h1n1flu/
Para protegerse contra la enfermedad por favor haga lo siguiente:Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo desechable cuando tosa o estornude Lávese las manos a menudo con jabón y agua Los limpiadores de mano a base de alcohol son también eficaces Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca Evite el contacto de cerca con gente enferma Quédese en casa por lo menos 24 horas después de que la fiebre se le haya quitado.
Si usted tiene preguntas adicionales, por favor llame al departamento de salud en el 530-265-1450.
INFORMACIÓN DE LOS EE.UU. Centro de Control de Enfermedades:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
